La Casa de las Lenguas gestiona un Servicio de traducción en el que se da apoyo lingüístico a los distintos Vicerrectorados, servicios de Secretaría General y Rectorado en la traducción de textos de carácter oficial e institucional orientados a la internacionalización de nuestra Universidad.
El Servicio de traducción también orienta a los miembros de la comunidad universitaria que lo soliciten (fundamentalmente, personal investigador) en la búsqueda de traductores externos a los que realizar encargos de traducción que necesiten: artículos, ponencias, etc. Estos encargos de traducción se tramitan directamente entre el solicitante y el traductor externo, sin que el Servicio de traducción de La Casa de las Lenguas tenga ninguna responsabilidad ni función más allá de poner en contacto al solicitante con el traductor externo.